The former editor of Vanity Fair once made a scathing comparison between Meghan Markle and a book character.