Coffee also contains caffeine, as does tea and chocolate. Are you seriously suggesting that children shouldn't be able to consume these things? That's... pretty wild. I have no idea what it is that makes Britain so weird about children, but you've offered up a sterling example of said weirdness.