Broadly yeah, if the supernatural element isn't tied to in some way to communal beliefs/practices &, the protagonist just stumbles across it In terms of non-folk cult horror, I think both types of stories often have the same basic narrative engine but, as Ray said above, folk also has its own vibe