Public school fees per student can totally wreck a family’s finances. 10 years ago, we had to pay $150 per kid to attend public high school.