Robin William's "too irrelevant and unremarkable co-star" demands the much more beloved star's voice be used against the late actor's wishes - Alternate title