I’d be surprised if there are enough wild animals being given drugs for this to have an impact. Far more impactful is the harm done by drugs used on dogs, cats (esp flea/tick treatments) and livestock entering the environment as well as pesticides being sprayed directly into the environment.