As a friend told me, they just needed to have the crew members who had given up their humanity learn, via dealing with a crisis, that they needed that humanity to be their best selves and prrevail. Which would have been the most TOS-like thing of all. The after credits were a delight though 🤣