I don’t know about that song, but in the 1989 protests in China, as in some earlier ones, students put new lyrics to Frere Jacques that mocked the authorities