Sony charges a shit ton of money to certify games on their platform and a combined base game + DLC on disc would be a new SKU they'd charge for. So its cheaper to release the same game release on disc and a code for the DLC. This is on Sony's end, its intentional and it sucks.