I've been working retail for 30+ years. Rarely to never have corporate sent down talking points avoid. I've never been told not to say merry Christmas either. Instead of assuming that employees are under the thumb, maybe consider that they don't have the time to discuss politics with you.