A federal judge has ordered a new trial for three of the officers charged in the 2023 death of Tyre Nichols.