If i’m hearing the subtext of the show correctly, personal computing devices do not handle information flow to power users effectively. That has resulted in a slew of hardware workarounds from apple VR which dumps more data to the user to hardware where the user tunes the data flow.
These all seem to dump the problem onto the user and be hardware solutions to a social problem. The long term hard solution is for the OS to take command of the data flow, push back against the corporate data sources and allow OS control of data visibility. With a possible siri like assistant.