Socrates would have ment men, not women. Women according to the circles Socrates moved in should stay locked up in the center of the home , certainly not going to the gym.