Reposting with a screenshot instead of a repost is frequently used for coordinated harassment or other forms of online bullying, and should be banned. However, unless it is clearly malicious it should be a simple post deletion and a notification of said rule.