That is actually what is going on in oral arguments. Justices are not trying particularly to learn things from the lawyers (the briefs are much better knowledge vehicles). They are making arguments to the other Justices in their only joint "discussion" moment.