English may be a little more friendly to stretching language as we don't have an Académie over here ;) Love to hear if/how "mirage/mirager" resonates...