I’ve been thinking along similar lines. If being British doesn’t depend on having ancestry that goes back for generations, where does that leave the Americans who identify as being “from” whatever European country their ancestors emigrated from?