Netflix’s second attempt at a Slow Horses, but much better than Black Doves. Matthew Goode finally with something to get his teeth into.