A federal indictment can ONLY be brought by a grand jury. The hearing is effectively a backup—if the magistrate finds probable cause then the case continues; if not, it gets dismissed.