At a guess: evil eats them from the inside, and in the end they cannot bear the traces of innocence they still see in their faces when they look in the mirror. So they remake their faces to reflect the howling darkness within, and that way achieve some kind of peace.