They are similar in that they are words. It's just that you've agreed to be afraid of this one. You don't have a principle of "not being afraid of words"; you have a piece of decontextualized rhetoric that you're using to evade the simple point that when we talk to voters, we ought to sound normal.