Taxonomy concerns classifications, which are human interpretations of already-existing things. These interpretations are shaped by our social world - for instance, racist scientists once claimed that black people were genetically devolved, which we now recognise as nonsense. Transphobia is the same.