In trying to find something on the internet to explain this I learned that to say “Je suis pleine” would not mean “I am full” but “I am pregnant.” 😱
Replies
Along similar lines, best to avoid "Je suis excitée" to say you're excited about something. It has a more, um, erotic connotation in French.
aug 30, 2025, 2:28 pm • 4 0 • view
I’m writing that down immediately!
aug 30, 2025, 2:33 pm • 3 0 • view
Lol yes, that one's a classic!
aug 30, 2025, 2:23 pm • 2 0 • view
je suis cale (ee)....I am stuffed. Or howtosayguide.com/how-to-say-i...
aug 30, 2025, 2:25 pm • 3 0 • view
I think I’ll just stick to patting my stomach with a satisfied smile!
aug 30, 2025, 2:33 pm • 4 0 • view