Omar López said he received a text from Joe Espada about 30 minutes before the game asking him if he could manage the team. Espada wasn’t feeling well during batting practice, López said, but is now resting at home. López said Espada will be at the ballpark tomorrow.