he's a native Spanish speaker so he would be using the article 'the' (it's always 'la mls') and he's just translating that back to English. Not sure what David Beckham's excuse is