Yeah, not the most family friendly word. Unless this is heavily weighted with Urban Dictionary-like words, its presence is not evidence of being made by incels. Games like these use massive dictionaries, guaranteed to not be completely reviewed by humans.