Since your timline suggests that you're not familiar with the alps I may tell you the reason for the open water tap. It's a well that was "piped" and redirected to this wooden tub, so it provides easy access to drinking water for people and cattle. The tap has to be open to keep it free of bacteria.