When my daughter could barely talk the words ‘what’s da mattah tweetheart, not gween enough fo ya?’ made me realize I had to be more careful what I say around her.