I was the Token Jew in my secondary school (in the UK) so I got lots of, "Is Judaism is a race or a religion?" type stuff from other kids. I eventually ran out of ways to say "Both, and not quite either" and would just say there isn't an English word for it.