It kinda, sorta makes sense if you look it as booking services, not specific flights. In the "multi-city" itinerary, you're technically buying two separate services, transportation from BOS to EWR, and then transportation from EWR to LHR. The fact that there are only four hours between the...