My “head-canon” is just that a warp capable civilization can likely detect other civilizations’ warp signatures, so at that point trying to hide is futile.