I don't really understand it myself, but I think his idea is that the opposites are real even if we only experience one of them. On his view, the issue is not simply epistemological, at least at the quantum level. It is metaphysical as well.