You’re not just making fun of someone, you are equating their appearance with their value as a person. If you make fun of Trump for being fat, for example, it means you think fat people have less value as people. Otherwise there wouldn’t be anything to make fun of.