For the conspiratorially minded, it's not the text that might be tampered with but the composition of the Christian Bible. Eastern and Western churches set the canon in the last quarter of the 4th century. If these were apostate churches, what books did they improperly include and which exclude?