AI data centers could end up flooding the grid with demand and drive up costs. Or they could simply use less electricity during times of grid stress. But the latter, better choice isn’t that simple. Here’s how Google is forging a way forward.