Articulate??
Yes, articulate doesn’t just cover how you speak/ sound, but how you choose and what words you choose; your words articulate the meaning of what you’re trying to communicate to a person or group. Also in your writing.