If you're addressing a bunch of blue collar workers it's okay to change your language to represent that. If you're addressing a bunch of social academics it's okay to change your language to be appropriate there too.