As far as I know, it's one of those idioms that was long common in engineering and development, like "move fast and break things," that escaped into the larger world to be misused by imbeciles needing a clever-sounding excuse.