If you comment with the 📌 on the post itself and then follow the feed called "📌", it collects all those posts for you.