avatar
Alucard (悪魔城下町) @akumajoukamachi.bsky.social

Have to disagree with that piece. The best time to learn Japanese is now. Instant translation of a problematic sentence in your web browser makes learning grammar easier. Copying and pasting a new kanji into Jisho is a lot quicker than looking up radicals/# of strokes in your electronic dictionary.

sep 3, 2025, 4:19 am • 1 0

Replies

avatar
Alucard (悪魔城下町) @akumajoukamachi.bsky.social

Many more resources to aid listening practice now, such as the publication of various Japanese and TV/Movie scripts on the web. Apps to chat with Japanese people, like Hello Talk. Wanikani app on your smartphone. List goes on.

sep 3, 2025, 4:21 am • 1 0 • view
avatar
Alucard (悪魔城下町) @akumajoukamachi.bsky.social

Playing an RPG in Japanese and come across a problematic passage? Just take a photo with your phone and translate that stuff, then look at the kanji and analyze the grammar points you're rusty on. And I still keep kanji notebooks and fill them out at Starbucks, to complement all that.

sep 3, 2025, 4:21 am • 1 0 • view
avatar
Brian Ruh @brianruh.bsky.social

You can certainly get faster answers now, but does that mean better learning? Or does the time spent with a problem, looking up characters by radicals, provide a better foundation? My gut says it’s the latter, but I don’t honestly know.

sep 3, 2025, 4:23 am • 2 0 • view
avatar
Alucard (悪魔城下町) @akumajoukamachi.bsky.social

There's so much to learn with Japanese, from the kanji, to the vocabulary, to the grammar--that efficiency trumps all else. Especially if you also have a full-time job or something else that demands your time, like a family. People still value face-to-face communication and fluency, too.

sep 3, 2025, 4:31 am • 0 0 • view
avatar
Alucard (悪魔城下町) @akumajoukamachi.bsky.social

I make my Japanese coworkers laugh with linguistic jokes I make up myself on the spot. Google can't do that. The multilingual Japanese office can be a lot of fun.

sep 3, 2025, 4:31 am • 0 0 • view
avatar
Alucard (悪魔城下町) @akumajoukamachi.bsky.social

Speaking of the multilingual Japanese office, gotta go back there now!

sep 3, 2025, 4:33 am • 0 0 • view