Yo lo vivo con Marido desde hace años, en mercadillos y restaurantes en sitios turísticos le hablan en inglés. Ni con desprecio ni por encima del hombro, pero en inglés, o en espanglis.