Yeah, me too. There just isn't good vocabulary for this stuff yet, it's either woefully stilted or misleadingly anthropomorphic.