Not obvious to me. Clearly we're not talking about an individual right to the pursuit of happiness (in the modern meaning), because that would cover both. And if we're enumerating a list of rights that includes non-procreational sex, seems like we're getting so specific as to be arbitrary.