I firmly believe he is the one who built the Elsa specific cell. Hans didn’t know that disabling Elsa’s hands would restrict her powers, and anyway he couldn’t have made it in time for her to return. But yes, Hans is also a massive douchecanoe.