People have been saying how practical replacing the garden was…. But surely it didn’t have to be so “Soviet Brutalist” in style