Just checked with the people involved. It's totally ok to share this around, as long as it stays off of facebook. If it ends up on facebook, her mother has a chance of seeing it, so that's a no-go. Any help otherwise is massively appreciated though!