I think she's saying that the agents are performing for cameras, sorta like voguing. Although my first assumption was the camera guy was not with them, but I guess they'd be agitated if that was so