Instead of “involuntary confinement” use the term the Trump executive order called “Ending Crime and Disorder on America's Streets” uses: involuntary commitment. Problem solved.