After years of anticipation, the payments in a $725 million class action lawsuit against Facebook have finally started to go out.