But we also know that she wrote in her journal that she was "tired of being trans", that she "wish[ed] she hadn't brain washed herself into being trans" and that she didn't like her long hair and was only keeping it because it was the only aspect of being trans she had left.
Those are not things that someone who is having their gender identity supported, being accepted as who they are, and receiving the gender affirming care and treatment she needs writes. They're the kinds of feelings a good therapist and a supportive community can help with, whatever that means.
If there's "some sort of accountability on the transgender front" required here, it's our accountability as a country to provide *more* access to affirmative care, *more* acceptance of the whole gender spectrum, *more* protections for trans people. Not less.